Datenschutzerklärung

Verantwortlich für Ihre Daten ist MyChineseStory.com. Bei Fragen zum Datenschutz schreiben Sie uns an hello@mychinesestory.com.

Kontodaten: Vorname, Nachname, E-Mail und Passwort (das Passwort wird verschlüsselt gespeichert und wir sehen es nie). Wenn Sie sich mit Google anmelden, übermittelt uns Google Ihren Namen, Ihre E-Mail und Ihr Profilbild; Ihr Google-Passwort erhalten wir nie.

Lernpräferenzen: Niveau, Themen, Rhythmus und Liefertage, Sprache der Website und der Übersetzungen sowie Zeitzone.

Leseaktivität: erhaltene und gelesene Geschichten, nachgeschlagene Wörter, Antworten auf Fragen und Lesezeit. Wir nutzen sie, um Ihre Geschichten auszuwählen, Ihren Fortschritt zu berechnen und Ihnen Ihren Wortschatz zu zeigen.

Abo und Käufe: Plan, Beträge, Daten und Status. Kartendaten werden direkt von Stripe verarbeitet; wir sehen und speichern sie nie.

Kontakt und Newsletter: die Daten, die Sie uns über das Kontaktformular schicken, und, wenn Sie den Newsletter abonnieren, Ihre E-Mail, Ihre Sprache sowie Datum und Wortlaut der von Ihnen erteilten Einwilligung.

Technische Daten: Um Missbrauch unserer Formulare zu verhindern, speichern wir einen nicht umkehrbaren Fingerabdruck (Hash) Ihrer IP-Adresse, nicht die Adresse selbst.

Bereitstellung des Dienstes, für den Sie sich angemeldet haben (Konto, Lieferungen, Lesen, Fortschritt und Bibliothek): Vertragserfüllung.

Abwicklung von Zahlungen und Rechnungen: Vertragserfüllung und Erfüllung gesetzlicher Pflichten.

Versand von Hinweisen zum Dienst, etwa zu einer neuen Geschichte oder zu Ihrem Fortschritt: Vertragserfüllung. Sie können E-Mails zu neuen Geschichten und zum Fortschritt in Ihrem Konto oder über den Link in jeder E-Mail abschalten.

Versand des Newsletters: Ihre Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können.

Beantwortung Ihrer Nachrichten: Ihre Anfrage und unser berechtigtes Interesse, Ihnen zu helfen.

Schutz der Website vor Missbrauch und Verbesserung der Methode mit zusammengefassten, anonymen Daten: berechtigtes Interesse.

Das Niveau eines Lernenden kann automatisch steigen, wenn er den Wortschatz seines Niveaus abgeschlossen hat; das hat keine rechtlichen Wirkungen, und Sie können Ihr Niveau jederzeit ändern.

Nur an Dienstleister, die für uns Leistungen erbringen und Daten nach unseren Weisungen verarbeiten: Supabase (Datenbank und Kontozugang, mit Servern in der Europäischen Union), Resend (Versand der E-Mails der Plattform; ein US-Unternehmen, das die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission und das EU-US-Datenschutzrahmenwerk anwendet), Zoho (das Postfach hello@mychinesestory.com, mit Servern in der Europäischen Union) und [Hosting der Website und der API, noch offen].

Zahlungen: Die Zahlungen wickelt Stripe über seinen Dienst Link ab, der Ihnen gegenüber als Verkäufer auftritt. Dafür geben wir Ihre E-Mail, Ihren Namen und Ihren Kauf weiter, und Stripe erhebt auf seiner Zahlungsseite Ihre Kartendaten und Ihre Rechnungsadresse, die es zur Berechnung der Steuern benötigt. Stripe verarbeitet diese Daten als Verantwortlicher nach seiner eigenen Datenschutzerklärung (stripe.com/privacy).

Um die Geschichten, ihr Audio und ihre Illustrationen zu erstellen, nutzen wir Dienste der künstlichen Intelligenz (Anthropic, Microsoft Azure und fal.ai). Diese Dienste erhalten keine personenbezogenen Daten von Lernenden.

Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht an Dritte weiter, es sei denn, das Gesetz verlangt es.

Verarbeitet ein Dienstleister Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, geschieht dies mit den von der DSGVO geforderten Garantien, etwa den Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Solange Sie ein Konto haben. Wenn Sie es löschen, löschen wir Ihre Daten, außer denen, die wir gesetzlich aufbewahren müssen (zum Beispiel Rechnungsdaten für die steuer- und handelsrechtlich vorgeschriebenen Fristen); diese werden gesperrt.

Newsletter-Daten, bis Sie sich abmelden. Kontaktnachrichten höchstens ein Jahr lang.

Sie können Auskunft über Ihre Daten verlangen, ihre Berichtigung oder Löschung fordern, der Verarbeitung widersprechen oder sie einschränken lassen, die Daten in einem übertragbaren Format erhalten oder Ihre Einwilligung widerrufen, indem Sie an hello@mychinesestory.com schreiben.

Wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihre Daten nicht korrekt behandelt haben, können Sie sich bei der spanischen Datenschutzbehörde beschweren (aepd.es).

Für ein Abo oder den Kauf von Geschichten müssen Sie volljährig sein. Minderjährige brauchen die Erlaubnis ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten.